Worth learning a bit of travel-Italian for. TrenItalia has just introduced ViaggiaTreno.it and its mobile counterpart ViaggiaTrenoMobile.it, two sites that allow you to see train traffic progress in real time. Una meraviglia.